für die Nutzung der Website tracialand.ro

Letzte Aktualisierung: 15.05.2026

1. Allgemeine Informationen

Die Website tracialand.ro wird von ASOCIATIA EUROPEANA PENTRU PROMOVAREA TURISMULUI SI A TRADITIILOR „TRACIA LAND“ betrieben, einer nichtstaatlichen, unabhängigen und unpolitischen Organisation, nachfolgend „TraciaLand“, „der Verein“, „wir“ oder „der Website-Betreiber“ genannt.

Identifikationsdaten:

Bezeichnung: ASOCIATIA EUROPEANA PENTRU PROMOVAREA TURISMULUI SI A TRADITIILOR „TRACIA LAND”

Sitz: Bukarest, Sektor 1, Str. Jiului Nr. 4

CIF: 34208007

E-Mail: [email protected]

Website: https://tracialand.ro

Durch den Zugriff auf, das Browsen auf oder die Nutzung der Website tracialand.ro erklärt der Nutzer, dass er dieses Dokument gelesen, verstanden und akzeptiert hat. Wenn Sie mit diesen Nutzungsbedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte die Nutzung der Website ein.

2. Zweck der Website

Die Website tracialand.ro dient der Präsentation, Information, Förderung und öffentlichen Kommunikation über die Tätigkeit von TraciaLand, einschließlich Projekten, Veranstaltungen, Initiativen, Festivals, Kulturprogrammen, Aktivitäten zur Förderung von Tourismus, Agrotourismus, regionalen Produkten, lokaler Gastronomie, Handwerk, Traditionen, alternativer Bildung und kulturellem Erbe.

Die Website kann Informationen über Mitglieder, Partner, Gründer, Projekte, Veranstaltungen, Kooperationsmöglichkeiten, Beitrittswege, Kontaktformulare, Werbematerialien und andere für die Tätigkeit des Vereins relevante Informationen enthalten.

3. Definitionen

Im Rahmen dieses Dokuments haben die nachstehenden Begriffe folgende Bedeutung:

Website bezeichnet die unter tracialand.ro verfügbare Website zusammen mit ihren Seiten, Unterseiten, Inhalten, Bildern, Formularen, Materialien und verfügbaren Funktionen.

Nutzer bezeichnet jede natürliche oder juristische Person, die auf die Website zugreift oder sie nutzt.

Mitglied bezeichnet die natürliche Person, juristische Person, Organisation, Institution oder Einrichtung, die TraciaLand beitritt oder beitreten möchte, gemäß den internen Verfahren des Vereins.

Inhalt bezeichnet jeden Text, jedes Bild, jede Grafik, jedes Logo, jedes Videomaterial, jedes Audiomaterial, jedes Dokument, jede Beschreibung, jedes Formular, jeden Artikel, jedes Plakat, jede Information oder jedes andere auf der Website veröffentlichte Material.

Dienstleistungen bezeichnet die über die Website verfügbaren Tätigkeiten der Information, Förderung, Kommunikation, Kontaktvermittlung sowie der Darstellung von Projekten, Veranstaltungen oder Initiativen.

4. Annahme der Nutzungsbedingungen

Die Nutzung der Website setzt die vollständige Annahme dieser Bedingungen voraus. Die Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer, unabhängig davon, ob sie die Website gelegentlich besuchen, Informationen anfordern, ein Formular absenden, Mitglied werden möchten oder auf andere Weise mit TraciaLand interagieren.

TraciaLand behält sich das Recht vor, dieses Dokument jederzeit bei Bedarf zu ändern. Die aktualisierte Fassung wird auf der Website veröffentlicht und entfaltet ab dem Veröffentlichungsdatum Wirkung, sofern nichts anderes angegeben ist.

5. Charakter der veröffentlichten Informationen

Die auf tracialand.ro verfügbaren Informationen haben allgemeinen, informativen und darstellenden Charakter. Sie stellen kein verbindliches Vertragsangebot dar, es sei denn, dies wird ausdrücklich erwähnt.

TraciaLand bemüht sich, dass die veröffentlichten Informationen korrekt, aktuell und relevant sind. Dennoch kann es zu Verzögerungen, sachlichen Fehlern, Änderungen bei Programmen, Partnerschaften, Veranstaltungen, Durchführungsterminen oder Teilnahmebedingungen kommen. Für offizielle Bestätigungen werden die Nutzer gebeten, den Verein per E-Mail zu kontaktieren.

6. Beitritt zu TraciaLand

Die Website kann Informationen über die Möglichkeit des Beitritts zu TraciaLand oder einer Zusammenarbeit mit dem Verein enthalten.

Die Übermittlung eines Beitrittsantrags, eines Formulars oder einer Anfrage auf Zusammenarbeit begründet nicht automatisch die Mitgliedschaft und garantiert nicht die Annahme des Antrags. Der Beitritt erfolgt gemäß der Satzung des Vereins, den internen Regelungen, den Entscheidungen der zuständigen Organe und den zum Zeitpunkt des Antrags geltenden Dokumenten.

TraciaLand behält sich das Recht vor, jeden Antrag anhand der Ziele des Vereins, der Vereinbarkeit der Tätigkeit des Antragstellers mit den geförderten Bereichen, der Einhaltung der kulturellen und beruflichen Werte des Clusters sowie des Vorliegens der erforderlichen Unterlagen zu prüfen.

7. Veranstaltungen, Projekte und geförderte Aktivitäten

TraciaLand kann auf der Website Informationen über Veranstaltungen, Festivals, Messen, Ausstellungen, Workshops, Kulturprogramme, europäische Projekte, Bildungsprojekte, Werbekampagnen oder andere Aktivitäten veröffentlichen.

Daten, Orte, Programme, Gäste, Partner, Teilnahmebedingungen und andere Einzelheiten können aus organisatorischen, technischen, administrativen, finanziellen, sicherheitsbezogenen, wetterbedingten, durch höhere Gewalt verursachten oder anderen vom Willen des Vereins unabhängigen Gründen geändert werden.

Falls für bestimmte Veranstaltungen besondere Teilnahmebedingungen gelten, werden diese gesondert über eigene Seiten, Formulare, Regelwerke, Verträge, Einladungen oder Informationsmaterialien mitgeteilt.

8. Regionale Produkte, touristische Dienstleistungen und Förderung

TraciaLand kann lokale Produzenten, Kunsthandwerker, Tourismusunternehmen, Dienstleister, Kulturorganisationen, lokale Gemeinschaften oder Partner präsentieren, fördern oder deren Sichtbarkeit erleichtern.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, ist TraciaLand nicht Verkäufer der von Dritten präsentierten Produkte oder Dienstleistungen und haftet nicht für Qualität, Konformität, Lieferung, Verfügbarkeit, Preis, Garantie, Sicherheit oder Rechtmäßigkeit der von diesen unmittelbar angebotenen Produkte und Dienstleistungen.

Jede Vertragsbeziehung zwischen dem Nutzer und einem Produzenten, touristischen Betreiber, Kunsthandwerker, Dienstleister, Mitglied oder Partner wird unmittelbar zwischen den betreffenden Parteien abgewickelt. TraciaLand kann eine Rolle bei Förderung, Kommunikation, kultureller Vermittlung oder Kontaktanbahnung haben, ohne Vertragspartei der zwischen Nutzern und Dritten geschlossenen Verträge zu werden, sofern dies nicht ausdrücklich angegeben ist.

9. Zulässige Nutzung der Website

Nutzer dürfen die Website zur Information, Dokumentation, Kontaktaufnahme mit dem Verein, Einsicht in Projekte, Übermittlung von Anfragen, Bekundung des Interesses an Beitritt oder Zusammenarbeit sowie zur Teilnahme an öffentlichen Aktivitäten nutzen.

Die Nutzung der Website zu illegalen, betrügerischen, missbräuchlichen, verleumderischen, diskriminierenden, nicht autorisierten kommerziellen Zwecken oder in einer Weise, die das Ansehen, den Betrieb, die Sicherheit oder die Integrität von TraciaLand beeinträchtigen kann, ist untersagt.

Untersagt sind insbesondere unbefugte Zugriffsversuche, das Einschleusen schädlichen Codes, Cyberangriffe, automatisiertes Kopieren von Inhalten, die Verwendung einer falschen Identität, das Versenden von Spam-Nachrichten oder die Nutzung der Website zur Förderung von Produkten, Dienstleistungen oder Ideologien, die gegen das Gesetz oder die Werte des Vereins verstoßen.

10. Geistiges Eigentum

Die auf tracialand.ro veröffentlichten Inhalte, einschließlich der Bezeichnung TraciaLand, der Logos, Texte, Bilder, grafischen Elemente, Präsentationsmaterialien, Konzepte, der Struktur der Website und der Kommunikationsmaterialien, gehören TraciaLand oder gegebenenfalls seinen Partnern/Lizenzgebern.

Nutzer dürfen die Inhalte der Website ohne vorherige schriftliche Zustimmung von TraciaLand nicht kopieren, vervielfältigen, verbreiten, ändern, veröffentlichen, übertragen, kommerziell nutzen oder verwerten, außer im Rahmen einer angemessenen Nutzung zu persönlichen, informativen oder journalistischen Zwecken unter Angabe der Quelle.

Die Übernahme kurzer Auszüge ist nur mit klarer Quellenangabe und einem aktiven Link zu tracialand.ro zulässig, sofern die Übernahme online erfolgt.

11. Von Nutzern übermittelte Materialien

Wenn Nutzer Texte, Bilder, Dokumente, Vorschläge, Projektbeschreibungen, Daten zu Produkten, Dienstleistungen, Veranstaltungen oder andere Materialien übermitteln, erklären sie, dass sie zur Übermittlung dieser Materialien berechtigt sind und dass diese keine Rechte Dritter verletzen.

Mit der Übermittlung der Materialien an TraciaLand räumt der Nutzer dem Verein das Recht ein, diese zum Zweck der Kommunikation, der Prüfung der Anfrage, der Förderung gemeinsamer Aktivitäten oder der Projektdokumentation zu analysieren, zu speichern und zu verwenden, innerhalb der Grenzen des Zwecks, für den sie übermittelt wurden.

TraciaLand behält sich das Recht vor, die Veröffentlichung von Materialien abzulehnen oder Materialien zu entfernen, die unvollständig, unrichtig, beleidigend, rechtswidrig, irrelevant, den Werten des Vereins zuwiderlaufend oder geeignet sind, dessen Ruf zu beeinträchtigen.

12. Links zu Websites Dritter

Die Website kann Links zu Websites von Partnern, Mitgliedern, öffentlichen Institutionen, Social-Media-Plattformen, Kulturprojekten oder anderen Dritten enthalten.

TraciaLand kontrolliert den Inhalt, die Richtlinien, die Sicherheit, die Verfügbarkeit oder die Praktiken von Websites Dritter nicht und übernimmt hierfür keine Gewähr. Der Zugriff auf solche Links erfolgt auf Verantwortung des Nutzers.

Sollten auf der Website unbefugte, verdächtige, irrelevante oder potenziell schädliche Links erscheinen, werden die Nutzer gebeten, den Verein unter [email protected] zu benachrichtigen.

13. Konten, Formulare und Kommunikation

Die Website kann Kontakt-, Anmelde-, Beitritts-, Informationsanfrage- oder Veranstaltungsanmeldeformulare bereitstellen.

Nutzer sind verpflichtet, wahrheitsgemäße, richtige, vollständige und aktuelle Informationen anzugeben. TraciaLand haftet nicht für die Unmöglichkeit, auf eine Anfrage zu antworten, wenn diese durch unrichtige oder unvollständige Daten verursacht wurde.

Die Übermittlung eines Formulars verpflichtet TraciaLand nicht dazu, die Anfrage anzunehmen, die Teilnahme an einer Veranstaltung zu bestätigen, einen Beitritt zu genehmigen oder eine Partnerschaft einzugehen.

14. Schutz personenbezogener Daten

TraciaLand verarbeitet personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit den anwendbaren Rechtsvorschriften, einschließlich der Verordnung (EU) 2016/679 zum Schutz personenbezogener Daten, bekannt als DSGVO.

Daten können für Kommunikation, Beantwortung von Anfragen, Verwaltung der Beziehung zu Mitgliedern, Organisation von Veranstaltungen, Durchführung von Projekten, Versand von Informationen, Erfüllung gesetzlicher Pflichten oder zur Wahrung der Rechte und berechtigten Interessen des Vereins verarbeitet werden.

Weitere Informationen zu den erhobenen Daten, den Verarbeitungszwecken, den Rechtsgrundlagen, der Speicherdauer und den Rechten der betroffenen Personen müssen in einer gesonderten Datenschutzrichtlinie enthalten sein, die auf der Website verfügbar ist.

Zur Ausübung von Rechten in Bezug auf personenbezogene Daten können Nutzer TraciaLand unter folgender Adresse kontaktieren: [email protected].

15. Cookies

Die Website kann für den technischen Betrieb notwendige Cookies sowie Analyse-, Leistungs-, Funktions- oder Marketing-Cookies verwenden, je nach den aktiven Einstellungen der Website.

Nutzer können ihre Cookie-Einstellungen über das auf der Website verfügbare Banner oder Zustimmungsmodul, sofern dieses implementiert ist, akzeptieren, ablehnen oder ändern.

Detaillierte Informationen über die Arten der Cookies, ihre Dauer, Anbieter und Verwendungszwecke müssen in einer gesonderten Cookie-Richtlinie dargestellt werden.

16. Haftungsbeschränkung

TraciaLand garantiert nicht, dass die Website dauerhaft, ohne Unterbrechungen, Fehler, technische Schwachstellen oder Inkompatibilitäten mit bestimmten Geräten, Browsern oder Systemen funktioniert.

Der Verein haftet nicht für Verluste, Schäden, Kosten oder Unannehmlichkeiten, die durch die Nutzung der Website, die vorübergehende Unmöglichkeit des Zugriffs, technische Fehler, Cyberangriffe, von Dritten übermittelte Inhalte oder Entscheidungen entstehen, die von Nutzern ausschließlich auf Grundlage der auf der Website veröffentlichten Informationen getroffen werden.

TraciaLand haftet nicht für die wirtschaftliche, berufliche, kommerzielle, touristische oder kulturelle Tätigkeit, die von den auf der Website geförderten Mitgliedern, Partnern, Produzenten, Kunsthandwerkern, Betreibern oder Organisationen unabhängig ausgeübt wird.

17. Pflichten der Nutzer

Nutzer verpflichten sich, die Website nach Treu und Glauben, in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesem Dokument und den berechtigten Rechten von TraciaLand und Dritten zu nutzen.

Nutzer werden keine falschen Informationen, rechtswidrigen Materialien, beleidigenden Inhalte, Daten, die ohne Berechtigung anderen Personen gehören, unaufgeforderte Nachrichten, infizierte Dateien oder sonstige Inhalte übermitteln, die die Funktionsweise der Website oder den Ruf des Vereins beeinträchtigen können.

18. Aussetzung des Zugangs

TraciaLand behält sich das Recht vor, den Zugang eines Nutzers zur Website oder zu bestimmten Funktionen ohne vorherige Ankündigung einzuschränken, zu sperren oder auszusetzen, wenn Anhaltspunkte für eine missbräuchliche, betrügerische, rechtswidrige oder diesen Bedingungen widersprechende Nutzung vorliegen.

19. Offizielle Mitteilungen

Offizielle Mitteilungen an TraciaLand sind an die E-Mail-Adresse [email protected] oder über andere ausdrücklich auf der Website mitgeteilte Kanäle zu übermitteln.

Mitteilungen über soziale Netzwerke, informelle Nachrichten oder öffentliche Kommentare gelten nicht als offizielle Benachrichtigungen, es sei denn, TraciaLand bestätigt ausdrücklich deren Eingang und Anerkennung.

20. Höhere Gewalt und Zufall

TraciaLand haftet nicht für die Nichterfüllung oder verspätete Erfüllung von Verpflichtungen, die durch Ereignisse außerhalb seiner zumutbaren Kontrolle verursacht werden, einschließlich Naturkatastrophen, Konflikten, Epidemien, behördlichen Beschränkungen, Internetausfällen, Cyberangriffen, technischen Störungen, Gesetzesänderungen, Streiks, Veranstaltungsabsagen oder anderen ähnlichen Situationen.

21. Anwendbares Recht

Dieses Dokument unterliegt rumänischem Recht.

Alle zwischen Nutzern und TraciaLand entstehenden Meinungsverschiedenheiten werden nach Möglichkeit gütlich beigelegt. Ist eine gütliche Einigung nicht möglich, werden die Streitigkeiten den zuständigen Gerichten in Rumänien gemäß der anwendbaren Gesetzgebung vorgelegt.

22. Kontakt

Für Fragen, Anfragen, Beschwerden oder Mitteilungen zu diesem Dokument können sich Nutzer an TraciaLand wenden:

E-Mail: [email protected]

Website: https://tracialand.ro

Adresse: Bukarest, Sektor 1, Str. Jiului Nr. 4